Le discours intégral d'Angela Davis à la marche des femmes (français et anglais )

Angela Davis sait aller à l'essentiel "À un moment stimulant dans notre histoire, laissez-nous nous rappeler que nous les centaines de milliers, les millions de femmes, des trans-gens(un trans-peuple), des hommes et la jeunesse(le jeune) qui est ici au mars de Femme, nous représentons les forces puissantes de changement qui sont déterminées à empêcher les cultures moribondes de racisme, d'hétéro- patriarcat de monter de nouveau. "Nous reconnaissons que nous sommes les agents collectifs de l'histoire et que l'histoire ne peut pas être supprimée comme des pages Web. Nous savons que nous nous réunissons cet après-midi sur la terre indigène et nous suivons l'exemple des premiers peuples qui malgré la violence de génocide massive n'ont jamais abandonné la lutte pour la terre, l'eau, la culture, leurs peuples. Nous saluons particulièrement aujourd'hui " the Standing Rock Sioux ". . "Les luttes de liberté du peuple...